2004 年11 月10 日，广州 — 伊士曼化工公司今日获得了国家环保部门颁发的II 型环境标 志认证证书，标志着伊士曼公司的产品在健康、安全和环保方面的优异性能得到了中国政府 部门的认可。

总部设在美国的伊士曼化工公司是全球领先的化工公司，其产品Texanol 酯醇和TXIB 增塑剂今日在广州举行的中国国际涂料展上获得了中环联合(北京)认证中心（CEC）领导颁 发的认证证书。这意味着中国用户将可以获得用这两种绿色环保原材料生产的涂料。

中国环境标志认证在业内广为人知，也叫“绿色标识”，是政府为鼓励各行业领域改善 环保工作而设定的一个重要的官方认证机制。认证证书由国家环保总局唯一的直属认证机构 中环联合(北京)认证中心颁发。

继国家环保总局1993 年推出此项认证制度后，绿色标识已成为安全环保产品的代表性 标志。先后有700 家企业的8000 余种产品得到了认证。中环联合(北京)认证中心主任陈燕 平指出，“我们很高兴，像伊士曼这样的国际领先企业能够积极在中国申请绿色标识认证。 这对我们在中国进一步推广绿色标识认证制度、以及进一步推进国家的环境保护进程非常有 益。”

此次获得认证的Texanol 酯醇和TXIB 增塑剂在位于山东省淄博市的齐鲁伊士曼精细化 工有限公司（伊士曼与中国石化齐鲁股份公司的合资企业）以及伊士曼在新加坡和美国的工 厂生产的。

“此次公司获得环保认证，我们感到很荣幸，因为这是对我们在健康、安全及环境 （HSE）等方面所作的努力的充分肯定。长期以来，伊士曼在世界各地的业务中都积极推行 健康、安全及环保理念。”伊士曼亚太区总裁Damon Warmack 指出：“这份证书是很好的 例证，展示了我们在促进更清洁更环保的生产作业，使用清洁用煤技术，以及PETG 塑料等 方面在中国做出的长期、持续的承诺。”

伊士曼于1979 年进入中国市场，现在北京、上海和广州设立了三个办事处，并在南京 和淄博设有两个合资工厂。伊士曼将中国看作其全球战略的一个重要组成部分，并致力于与 中国的客户共享其先进的技术、产品和国际化标准。

廊坊立邦涂料有限公司技术总监段质美表示，“我们很高兴伊士曼获得了II 型环境标 志认证，因为这说明我们在涂料产品中使用的原材料是环保的、安全的。”

目前，伊士曼化工公司正计划与中环联合(北京)认证中心进一步合作，为促进中国的环 保事业做出贡献。

新闻垂询：
伊士曼化工公司
杨京
电话：021-61208730
电子信箱：jyang@eastman.com

安可顾问有限公司
许怀楠
电话：010-65055127 转233
电子信箱：vxu@apcochina.com

伊士曼化工公司
伊士曼化工公司（纽约证券交易所股份编号：EMN）总部位于美国田纳西州金斯堡。公 司生产和销售化学品、纤维和塑料制品，业务遍及全球。公司雇员约12,000 人，2003 年销 售额达58 亿美元。欢迎登录伊士曼公司网站www.eastman.com ，查询更多公司信息。

伊士曼在中国
伊士曼化工公司的产品早在1979 年便已进入中国市场。目前，该公司是中国众多工业 领域内最重要的供应商，涉及涂料、塑料、纺织、烟草和胶粘剂等多个行业。如需了解更多 信息，请访问公司中文网站：http://www.eastman.com.cn/。

中国环境认证
国家环保总局于1993 年推出环境认证机制，并于2003 年成立了中环联合(北京)认证中 心有限公司（CEC），负责环境认证工作。目前，先后有700 家企业的8000 余种产品得到了 认证，产品涵盖了50 多个种类。如需更多信息，请访问认证中心网站：http://www.sepacec.com/.